Chủ Nhật, 30 tháng 11, 2014

Cổ thuyền Việt Nam : Tranh và ảnh

Nguồn: TTXVA.NET 

Do đặc thù sinh tồn tại một khu vực có nhiều kênh mương, ao hồ xen kẽ đồng bằng thấp trũng, người Việt xưa sử dụng thuyền như một phương tiện giao thông thiết yếu. Rất nhiều dẫn liệu đã chỉ ra rằng, thuyền bè hiện diện trong sinh hoạt thường nhật của người Việt Nam từ rất sớm và qua thời gian đã phát triển rất phong phú về kiểu dáng, chức năng cũng như đối tượng phục vụ ; so với các quốc gia cận kề, hẳn văn hóa thuyền bè của người Việt Nam chẳng kém gì. Những hình ảnh dưới đây do nhóm Vietnamancient thâu thập sẽ trình trước mắt quý độc giả một diễn trình phát triển vô cùng sinh động, chói rực của văn hóa giao thông đường thủy Việt Nam !
Vietnamese Junks - Da Nang 1965
Thuyền buồm tại hải cảng Đà Nẵng. Ảnh chụp năm 1965.

Thời Lê trung hưng :

Scenes of a King's Funeral in Tonkin 2
Scenes of a King's Funeral in Tonkin 3
Họa phẩm Tây Âu thế kỷ XVII mô tả tang lễ của một hoàng đế triều Lê. Lâu thuyền (phía trái) chở áo quan của hoàng đế, các tiểu đĩnh chở binh sĩ và đồ tùy táng.
大越艨艟 1
SONY DSC
Họa phẩm và mô hình chiến đĩnh Mông đồng (艨艟) của thủy quân triều Lê.
安南漁艇 2
安南漁艇 1
Tranh mô tả ngư thuyền tại hải cảng Hội An in trong tập sách Chu ấn thuyền hội quyển (朱印船繪卷) của Nhật Bản khoảng đầu thế kỷ XVII.
Cochin chinese Shipping on the River Faifo
Họa phẩm mô tả các loại thương thuyền xuất hiện trên sông Thu Bồn năm 1792 của Nam tước John Barrow, in trong tập hồi ký “Một chuyến du hành đến xứ Đàng Trong vào các năm 1792 và 1793” (A voyage to Cochinchina, in the years 1792 and 1793), xuất bản tại London (Anh) năm 1806.

Thời Nguyễn :

Anciennes barques royales Annamites - Tế Thông
Anciennes barques royales Annamites
Tranh vẽ năm 1910 của trường Viễn Đông Bác Cổ : 1. Tế thông đĩnh, còn gọi là thuyền rồng – chỉ dành cho hoàng thất ; 2. Một giang đĩnh của thủy quân triều Nguyễn.
Scene on the Don-nai river
Viceroy of Don-nai's State Galley
Traders of the Northern and Southern provinces
Tonquinese Traders
Họa phẩm mô tả các loại thương thuyền xuất hiện trên sông Đồng Nai năm 1819 của Hải quân Đại úy John White, in trong tập hồi ký “Lịch sử một chuyến du hành tới biển Trung Hoa” (History of a voyage to the China Sea), xuất bản tại Boston (Mỹ) năm 1823.
Cochinchinese boats in the Bay of Turan
Tranh vẽ một ngư thuyền tại hải cảng Đà Nẵng năm 1821 của John Crawfurd, in trong tập sách “Journal of an Embassy from the General Governor of India to the Courts of Siam and Cochinchina ; exhibiting a View of the Actual State of those Kingdoms“, xuất bản tại London (Anh) năm 1830.
A stream with a sampan 1888
Thuyền tam bản (舢舨), còn gọi là xuồng ba lá. Ảnh chụp tại Nam Kỳ năm 1888.
1898 ANNAM Vietnam INDOCHINA Mandarin's junk
Ảnh chụp một thuyền chài năm 1898.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét